Mae operetaryfeddol Bernstein yndodi Opera CenedlaetholCymru’rHafhwn, a chyninigychwynardaithddychmygolCandide o amgylch y byd, edrychwnarhanes ystori.
Wedi eiseilioar y contes philosophiquesganVoltiare, a gyhoeddwydgyntafynFfrangegyn 1759, mae’rgwaithdychanolhwnyndilyneinprifgymeriad, Candide, wrthi’wathroniaethoptimistaiddgaeleiheriowrthiddodeithio’rByd. Wedi eiorfodio’igartrefyn Westphalia, ac oddiwrtheigariad, Cunégonde, caiff Candide eiwneudideithioar draws GogleddEwrop, cynhwylio am Bortiwgal.
Areifforddi Lisbon, maecaptencaredig y llongynboddimewn storm wrthiddoachubaelodo’rcriw, syddwedynyngadael y captenifoddi, sy’ndychryn Candide at fêreiesgyrn. Dyma un o nifer o ddigwyddiadaudrwygydolyr opera sy’nachosii Candide gwestiynueigredoptimistaidd. Yna mae Lisbon yncaeleichwaluganddaeargrynofnadwy, ac mae’rteithwyryndystioniddinistr a chollibywydofnadwy. Wrth weld y fathgaledi a phoenareideithiau, sut y gall cred eidiwtor Pangloss fod ‘popeth er gwell’ fodynwir pan focymaint o ddioddef a drygioniyngnghalonnaudynion?
DefnyddioddVoltaieddigwyddiadauhanesyddolynCandideiarchwilio a herio’roptimistiaethLeibnizaiddmae’rathronydd Pangloss yneiaddysgui’rprifgymeriadifanc, ganherio ‘Y broblem o ddrygioni’ ynbenodol. O fewn y broblem hon, maeathronwyryncwestiynusut y gall dwyfoldebhollalluog, llawnhaelioni, a hollwybodusfodoliochrynochr â bodolaethdrygioni a dioddefaint. Lladdwyd 12,000 o bobl o ganlyniadiddaeargryn Lisbon yn 1755 ac feysbrydoloddddatblygiadausylweddolmewnDiwinyddiaeth. Mae Voltaire ynailgofio’rdaeargrynhwnyneistori, gangynrychioli’rdinistrar hap all daro o ganlyniadidrychinebnaturiol, a herio’rathroniaethoptimistaidd. Mae’rrhyfelrhwng y Bwlgariaid a phobl Westphalia, a’rerchyllterau a gyflawniryncaeleuhysbrydoligan y Rhyfel Saith Mlynedd a ddigwyddoddyngnghanol y 18 ganrif, ac oeddyncynnwyssawlcenedlEwropeaidd.
Tu hwnti’rtestun, crëwydCandideyngyntaffel drama gydacherddoriaethachlysurolgan Lillian Hellman, dramodydd Broadway adnabyddus. Foddbynnag, argyhoeddodd Leonard Bernstein Hellman inewid y cynhyrchiadioperetagomig, ac y byddai’ndarparu’rgerddoriaeth. PerfformiwydCandidegyntafar Broadway yn 1956, ondfegafoddadolygiadauanffafriol, a dim ond am ddeufis y buyno. Ers y perfformiadcyntafar Broadway yn 1956, busawlnewidi’roperetagydachyhoeddiadaugannifer o wahanolawduron. Bydd WNO ynperfformiocyhoeddiad Lonny Price, a berfformiwydgyntafyn 2004 felcyngerddwedieillwyfannu’nrhannolgyda’r New York Philharmonic.
Yn eincynhyrchiad, mae’r Cyfarwyddwr James Bonasyngweithiogyda’ranimeiddiwrGrégoire Pontiddod â byd Westphalia, Portiwgal ac Eldorado ynfyw. Mae Grégoire eisoeswedianimeiddiocynyrchiadau o Carmen a Snow Queen, ac rydymynedrychymlaen at weld stori Candide yndodynfywarlwyfannauarhyd a lled y daith.
Bydd Candideynymweld â Chaerdydd, Truro, Llandudno, Rhydychen, Birmingham ac Aberhonddurhwng 22 Mehefin - 15 Gorffennaf, ac niddylidcolli’rcyflei’w weld.